刺しゅうと旅する

CATEGORY PAGE: パリ生活 My life in Paris(2014.1-2015.12)

READ MORE

図案の写し方

刺繍に本日から取り組みたいと思っている。フランスで購入してきた美しい本達を並べ、本日は自分の脳をフル回転させ、フランスの美術館や博物館、ヴァチカンやメトロポリタン美術館を思い浮かべる作業を小1時間ほど。とにかく思い出しまくる。図案を描く前の作業。中心に「チャコマーカー」で印をつける。ミシンでナフキンを縫ってみた。図案は生地を張った後に写す事はフランスで覚えたやり方だが、イギリスのKew Stitchさんも図...
READ MORE

ミニチュアBOX クリスマスマーケット ドイツ

Hello and Welcome to my blog page. First of all, thanks for all stopping by here. I share my ribbon embroidery( broderie au ruban ) work and tambour beading ( Lunéville ) on here. The main focus of this blog is to share my love for creativity with you.Stay tuned and keep coming here if you want to find any ideas for your nice work. I'll show you many topics as needle work on this blog. Thank you....
READ MORE

ローマへ

Hello and Welcome to my blog page. First of all, thanks for all stopping by here. I share my ribbon embroidery( broderie au ruban ) work and tambour beading ( Lunéville ) on here. The main focus of this blog is to share my love for creativity with you.Stay tuned and keep coming here if you want to find any ideas for your nice work. I'll show you many topics as needle work on this blog. Thank you....
READ MORE

ドイツ・エッセン 手芸屋探訪

朝8時、気温3度。昨日は雪が降った。さすがに寒いドイツの気候。エッセンという町に来た。日本ハムが出している商品「シャウエッセン」とは何も関連性はない。そこら中に小さなカフェがある。ご覧の通り、お客さんの姿は皆無。外の席では寒過ぎて、とてもじゃないけどカフェタイムを楽しめない。本当に寒い....主要な場所には、このように屋台みたいなお店があちこちにある。鍋を売ってたり、ハムやビール、小物や洋服等も販売され...
READ MORE

ドイツ ハーダンガー刺繍の雑誌

ドイツのメルケル首相と安部首相がトルコのアンタルヤで話したという記事。ドイツ・ベルリンでパリの同時多発テロを追悼しましたという記事。ドイツにニュースダイジェストという月二回発行する日本人向けの新聞がある。フランスにも同じ新聞があり、日本人向けに情報を発信している。ホテルにあるテレビでは、米国のCNNとNHK WORLDが見れる。一日中パリのテロの話題とISISのニュースがあり、本日はオバマ大統領がパリに来ていると...
READ MORE

Tildaの生地 the craft shop in Düsseldorf

日本にもファンが多いチルダ( Tilda )。可愛くて有名だが、また高価格なスエーデンの手芸ブランドでも有名。デザイナーはノルウェー人とのこと。いつの間にか日本総代理店のページが出来ていて驚いたが(私が知らなかっただけ)、今は三越等の百貨店の手芸コーナーなどでチルダの商品は購入可能の模様。これはドイツで販売されているチルダの手芸本。フランスでもフランス語版が販売されている。日本語版はあるのかな?この本、本当...
READ MORE

ドイツの手芸本コーナー

ドイツ手芸雑誌コーナーはオーストラリア並みだった。どーんとこのボリューム。さすがに心踊った。場所はDüsseldorf。日本人が多い街としても有名。屋台でビールを飲んでる人多数。編み物が人気のようで、この手の本はたくさん販売されていた。大胆な編み棒付きの付録。刺繍雑誌発見。ハーダンガーとクロスステッチも。ハーダンガーの雑誌を購入した。長居しすぎて、こんな時間に。夕焼けがとても綺麗なDüsseldorfの空。ランキング...
READ MORE

刺繍旅 ドイツへ向かう 警察と軍隊

本日は、アトランタから来るアメリカ人の友人とドイツ西部の都市へ旅行をしに行く。彼女とは、私が会社員で彼女が日本駐在で東京に赴任していた時からのお付き合いだ。今月、ヨーロッパに出張で来るというので、最初はパリに来る予定だったがテロがあったという事もあり、ドイツで待ち合わせをしていろいろ周ろうという話になった。私は15年ぶりのドイツ訪問となる。あっちにはかわいい刺繍がたくさんあるので、それらに出会えれば...
READ MORE

ウンブリア刺繍

1日6時間のお昼休憩を1時間挟んでのノンストップ刺繍レッスンを受けている。今、この刺繍にはまってしまい、抜け出す事ができない。せねばならぬ優先順位が高いものを後手に回してまで。ルールが多く、頭を使いながらステッチをしなくちゃならないが、本当に面白い。これは、イタリア刺繍の1つ「ウンブリア刺繍」。ウンブリアとは、イタリアのウンブリア州。サッカーチーム「ペルージャ」と言えば中田選手がいたチームの記憶が...
READ MORE

ベルギー ブリュッセルへ

アムステルダム中央駅。At Central station of Amsterdam.タリスという電車に乗りブリュッセルへ向かった。約2時間くらいの旅程。このタリスが乗り心地が良くて、アルコールやソフトドリンク、ケーキやパンも食べ放題という素晴らしいサービスを提供している。スタッフもきちんと教育されていて、とても感じが良かった。ブリュッセル南駅に到着!...
READ MORE

フランス北部地方の刺繍を学ぶ

今、フランス北部地方の刺繍「ポワンド ボーヴェ」を習っている。刺繍部門のフランス最高職人「MOF( メイヨール オブリエ ド フランス )」という称号を持っている女性から学んでいる。作品を見せてもらった時「インドの糸刺繍(アアリ刺繍)のフランス版だ」と思い簡単と思ってたんだけど、、、いろいろルールが多く、悪戦苦闘している。「好きに縫いたい」と言いたいところだが、それじゃ覚える意味ない。だから、少々面倒くさ...
READ MORE

祈りを捧げにマドレーヌ教会へ再び(

先週だけで、4回も教会へ。もちろんマドレーヌ教会。マドレーヌ教会はパリのコンコルド広場のすぐそばにあります。最近は頻繁にここで神様へ祈りを捧げている。そのお陰からか刺繍の課題も無事クリアでき、なんだか調子が良い。先週の土曜日は、教会の売店でクロス(十字架)を購入した。とても素敵なクロス。ちょうど教会の売店横に神父様がいたので、お願いしてクロスに祈りを込めてもらった。その様子を撮影させてもらった。この...
READ MORE

Paris パリの桜のシーズン

パリは桜のシーズンです。公園のあちらこちらで桜が咲き乱れています。日中は暖かく、シャツ一枚でも快適。ウィンドウショッピング。...
READ MORE

日本が好きなフランス人

いつものカフェにいる。午前9時。刺繍学校のレッスンがスタートするまでの精神統一の場所。今朝は、日本が大好きなこのお二人のスタッフにコーヒーをご馳走してもらった。メルシャンパリのカフェやレストランでは、たまにフランス人から「あなた日本人?私、日本が大好きなの」と言われる。お得な日本人。先にフランスで日本人の信用を築いてくれた先代たちに感謝。...
READ MORE

インド~ドバイ~ そしてパリ到着

パリには10日のお昼すぎに着いた。シャルルドゴール空港からバスに乗り、オペラ座で降り、早速、ドバイの通貨をユーロに変えなくちゃと思い、両替屋へ行くと、なんと1ユーロが155円!やはり現金での両替はやだなと思いシティバンクを探すと、パリにはシティバンクの数は少なく、レートも悪いらしく日本円の為替レートに4円上乗せされると聞いた。どっちにしても高いのかとがっくり。インドで年末からずっとやり取りしていた刺繍学...